Implement Docker integration with BollardAdapter; add Dockerfile, docker-compose, and update dependencies

.woodpecker/test.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+steps:
+  - name: clippy
+    image: rust:${RUST_VERSION}
+    commands:
+      - cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings
+
+matrix:
+  RUST_VERSION:
+    - "1.91.1"
+    - "1.91.0"